Stawanie się dwujęzycznym człowiekiem, to długi proces wychowawczy, na którego wyniki trzeba cierpliwie czekać. Czy można dziecku jakoś w tym pomóc?

  (...) w Belgii nad dziećmi specjalnie się nie roztkliwiają, za to dużo od nich wymagają - samodzielności, porządku, dyscypliny. Wiedzieliśmy, że jeśli nie utoną, będą dwujęzyczni. Wierzymy, że trudno w dzisiejszych czasach o większy prezent niż dać dziecku dodatkowy język. Dodatkowy, a nie zamiast.   

Dwa zamiast jednego

Dziecko dwujęzyczne zna perfekcyjnie dwa języki. Taki stwór może powstać albo w rodzinie, gdzie mama i tata pochodzą z różnych krajów albo, jeśli rodzice są Polakami, gdy zamieszka za granicą. Przy pomocy lekcji i szkół językowych nie nauczymy dziecka drugiego języka (...) musi być zanurzone w innej mowie (i kulturze), słuchać jej kilka godzin dziennie, używać jej w konkretnych, codziennych sytuacjach, rozmawiać i bawić się z rówieśnikami. Wtedy dziecko bez większych problemów wchłonie język kraju, w którym mieszka (...)  bawiąc się z dziećmi, oglądając filmy. Do rodziców będzie zaś należało rozwijanie języka ojczystego. (...)

Prowadzę działalność gospodarczą w Polsce, ale często oddelegowuję swoją firmę do pracy na teren Holandii. Chciałabym świadczyć usługi również osobom prywatnym, które nie prowadzą żadnej działalności gospodarczej (również w Holandii).Czy jest to możliwe? Jeżeli tak, to jakich formalności muszę dopełnić?

Chcąc prowadzić działalność gospodarczą w Holandii na rzecz osób prywatnych należy ten fakt zgłosić do rejestru handlowego w regionalnej Izbie Przemysłowo-Handlowej w Holandii w ciągu 7 dni od planowanego jej rozpoczęcia. To jedyna formalność, której trzeba dopełnić, aby świadczyć usługi klientom indywidualnym na terytorium Holandii, oczywiście przy założeniu, że firma wcześniej uzyskała pozwolenie na prowadzenie biznesu w formie przedstawicielstwa lub też uzyskała wpis do holenderskiego rejestru przedsiębiorców w formie któreś ze spółek.