amsterdam, 11-12.IV.2010,

korekta: godzina 04:09 PL

Przegląd wiadomości: PAP, 2010-04-12, ostatnia aktualizacja 2010-04-12 03:55 PL: „USA. Hillary Clinton i inni notable składają hołd hołd ofiarom polskiej katastrofy ”
...zaraz, zaraz...
jak to: „polskiej katastrofy”?

czy agencja się nie przejęzyczyła...?

„Polska katastrofa” - to zjawisko medialne,
typu: „polskie obozy zagłady KL Auschwitz, KL Birkenau”...?


LEGENDA:

notable -
         elita , śmietanka , towarzystwo , arystokracja , establishment , grupa elitarna , możni/wielcy tego świata , crě-me de la crěme , beau monde , high life

[GDY CI SŁOWA ZABRAKNIE
słownik wyrazów bliskoznacznych Gdy Ci słowa zabraknie. ... Szeroki wybór wyrażeń i zwrotów 40.000 haseł, ponad 500.000 synonimów. ...
www.synonimy.PL]


[cd. Agencja PAP]:
 „Przedstawiciele ścisłego kierownictwa administracji USA złożyli w niedzielę kondolencje w ambasadzie RP w Waszyngtonie z powodu śmierci prezydenta Kaczyńskiego i towarzyszących mu osób w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem”
....a cóż to takiego znowu jest:
przedstawiciele ‘ścisłego’

...że niby... ścisłego zarachowania...?

pewnie dla PAP to oczywiste,
bo wyjaśnienia nie podaję się dla myślących inaczej

[c.d.Agencja PAP]:

„Na krótko po godz. 18.30 (czasu lokalnego)
...o której godzinie czasu PL to mogło być...?
bo trudno mi rachować w tych nerwowych chwilach

zaraz, chwileczkę...

‘lokalnego’ - to musi znaczyć o 18:30 PL

[a już myślałam przed momentem,
że ponownie jakiś haker
ukrył przede mną ostatnią linijkę tekstu powyżej –
...mojego, autorskiego tekstu...

dziękuję za przywrócenie na właściwe miejsce]

...do ambasady przybyła sekretarz stanu Hillary Clinton
jasne, to akurat pojmuję jasno,
Księga Ambasadora RP jest otwarta dla wszystkich

bez podczytywania i moderingu
...jak tutaj w .........................
[uuuups,
mój wpis do wczoraj istniejącej w interneci księgi kondolencji online, wystawionej przez Holendrów nie daje sie odnaleźć...
zdaje się, że nawet i księga wraz z innymi wpisami zniknęła...
gdyby sytuacja się zmieniła, to powiadomie Rodaków;
12/4.2010, 14:03 PL]

LEGENDA:
[PL.wikipedia.org]:

 „Sekretarz stanu - w Wielkiej Brytanii i Polsce to najwyższy rangą urzędnik w ministerstwie (w Polsce zwyczajowo nazywany wiceministrem).
Sekretarza stanu i
Podsekretarza stanu

powołuje Prezes Rady Ministrów
na wniosek właściwego ministra”

ahaaa....
...a więc, na wniosek na przykład:
Ministra Rozwoju Regionalnego
lub
Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

akurat brak w wikipedii, w chwili obecnej,
informacji na temat zakresu kompetencji
sekretarza stanu US,
dlatego z konieczności niejako - przytaczam wyjaśnienie dotyczącego sekretarzy stanów w krajach demokratycznych ...innych
zakładam, że jakieś podobieństwo musi być...

[c.d. PL.wikipedia.org]:

 „Sekretarza i podsekretarza stanu odwołuje Prezes Rady Ministrów.
Minister wykonuje swoje zadania przy pomocy sekretarza i podsekretarzy stanu.
Zakres czynności sekretarza i podsekretarza stanu ustala właściwy minister, zawiadamiając o tym Prezesa Rady Ministrów.”

[c.d. PAP]: ...i wpisała się do księgi kondolencyjnej.
osobiście, czuję się ostatnio trochę odcięta od informacji ze świata,
więc jestem zdezorientowana...
czy świata prezydent, Mr Barak Obama:

Kobietą się wysługuje ...?!

czyżby P.Hilary miała więcej odwagi,
aby przyjść i wpisać, to czy owo, w imieniu ‘Amerykanów’...?


„W wygłoszonym przy okazji oświadczeniu podkreśliła m.in.:
Zachodzę w głowę:
Co może znaczyć w języku dyplomacji sformułowanie: ‘przy okazji’?

1/. ...przyjaźń i sojusz USA z Polską,
mówi się raczej:
„dla” Polski

a nie:
„z” Polską

...chyba, że dyplomatyczny protokoł
na okoliczność żałoby narodowej, stanowi inaczej

2/. ...i wyraziła przekonanie,
że tragedia pod Smoleńskiem nie wywoła w Polsce głębszego kryzysu”.

Nic nie chwytam, jak na razie:
a)    w czyim imieniu wyraziła p.Hilary?
b)    wyraziła czyje przekonanie?
c)    Komu? Dla kogo?
d)    z jakim przesłaniem?
Skąd Panu Ambasadorowi RP wiadomo, co wygłosiła p. Hilary i w jakim kontekście? – nagrał sobie wyrażenia?

‘Oficjalnie’ p.Hilary ‘wygłosiła’?
czy na stronie, ‘przy okazji’?

Czy RP ma w ogóle czas dupe sobie zawracać teraz, czyimś przekonaniem nt. „głębszego” kryzysu


"Nie ma dla mnie wątpliwości,

Nie mówi sie w języku uwzględniającym Godność rozmówcy:
„nie ma wątpliwości” (‘dla mnie’, czyli dla p. Hilary)

Mówi się chyba raczej:

- jestem przekonana
- jest przekonany
- jesteśmy przekonani

Nie okazuje się przekonań poprzez negacje
W przeciwnym wypadku podkreśla się istnienie wątpliwości

Podobnie, jak w zdaniu:
„nie jesteś zły sojusznik, w moim przekonaniu, p. Hilary”


że Polska nadal będzie podążała ku lepszej przyszłości pomimo tych niewyobrażalnych strat, które poniosła.

Nie można by tak najpierw
połączyć się w bólu z Narodem Polskim i Rodzinami Polskimi
Wyrazic trochę empatii? -
zanim zacznie się mówić o „podążaniu do lepszej przyszłości”?

Skoro to personalny problem strat dla Polskiego Narodu,
to i logicznie mówiąc:
personalny Polski problem podążania do przyszłości

Nachodzi mnie kolejne pytanie:

Jakie prawo sekretarz stanu ma, aby definiować osobiście pojęcia ‘lepszej’ bądź ‘gorszej’ przyszłości?
I to przyszlości kraju RP?
I to wobec świeżej tragedii w Smoleńsku...


„Mocno wierzę w przyszłość Polski. Wśród tych, którzy zginęli, byli czołowi przywódcy i działacze ruchu +Solidarność+”

Pozostawili za sobą wspaniałe dziedzictwo, które będzie żyć wiecznie" - powiedziała pani Clinton.

Jak to „za sobą” pozostawili dziedzictwo..? - nie rozumiem tej nowomowy
Pozostawili za sobą:

Mord Katyński...?
Mord Smoleński?
Mord na Solidarności...?

Czy dziedzictwo można w ogóle ‘zostawić’? – chyba, że po sobie



Zwracając się do ambasadora Roberta Kupieckiego,
oświadczyła, że:

1/. Amerykanie "podziwiają to, co Polska zbudowała,

To dlaczego Pan Ambasador RP nie może użyć cudzysłowu dla słowa: Amerykanie? – o ile nie czepiam się nazbyt dociekliwie
Nie znane mi są bowiem procedury oficjalnego wyrażania oświadczeń sekretarzy stanów.

Którzy ‘oni podziwiają’?

Gdzie konkretnie ‘Polska zbudowała’ coś budzącego ‘podziw’ ‘Amerykanów’?
Co mają konkretnie ‘Amerykanie’ na myśli w dniach Tragedii Narodu Polskiego i Polskich Rodzin?
Chodzi o Rosomaka? – terenowy wóz opancerzony...?
...A to już stare dzieje, trochę.
Sprzed 10 kwietnia na pewno.

2/. ...podziwiają to o co Polska walczy,

Rozumiem, że nadal: ‘Amerykanie’...

Gdzie Polska znowu walczy?
O co?
Coś nowego się wydarzyło i media milczą...?
 
3/. ...podziwiają naród polski".

Rozumiem, że nadal: ‘Amerykanie’...

Przed, czy Po 10 kwietnia podziwiają?

Czy Pan Ambasador RP powinien przekazać z Waszyngtonu
Pani Matce i Rodzinie Ś.P. Pana Prezydenta Lecha Kaczyńskiego
oraz wielu innym Rodzinom Poległych...
...podziw?
Podziw ‘Amerykanów’?



"Mówimy z wielkim przekonaniem,

Tu zachodzi gramatyczna zmiana w precyzyjnym co do słowa przekazie dla PAP od Ambasadora RP:

W tym momencie oświadczenia p. Hilary podkreśla:
‘My Mówimy’, czyli już nie ‘oni Amerykanie’


...że USA i Polska mają wiele do zrobienia razem,

Nie dotarły do mnie dotąd żadnye sygnały o wspólnym robieniu czegoś
...w sprawie ‘Rosomaka’...? – wozu bojowego opancerzonego, polskiej produkcji...?

A może chodzi o słynną tarczę - po upłynięciu terminu ważności...?
to jest tę przedawnioną, przeterminowaną, przechodzoną

aby zbudować przyszłość, za którą ludzie, którzy zginęli w samolocie, oddali swoje życie"

wątpie osobiście czy za ‘te przyszłość’ stracili życie, czy z ‘ta misją’ wyruszali


... powiedziała szefowa amerykańskiej dyplomacji.

dyplomacji...
szefowa...

To jak też musi się wyrażać dyplomatycznie Gabinet Dyplomacji Stanu, Rada Dyplomacji Stanu...?


...W swoim wystąpieniu ambasador Kupiecki podkreślił m.in., że mimo śmierci w katastrofie tylu polskich przywódców cywilnych i wojskowych, nie zachwieje to polską demokracją.

Niech Nikt na to nie liczy



"Chciałbym odpowiedzieć na pytanie często zadawane przez amerykańskie i światowe media o polityczną stabilizację w Polsce w następstwie śmierci tylu prominentnych postaci politycznych.
Nie ma żadnego niebezpieczeństwa dla stabilności systemu politycznego w Polsce. Polska jest dojrzałą demokracją, solidnym członkiem społeczności międzynarodowej i wielkim sojusznikiem USA" - powiedział.

Zestawienie wypowiedzi i ostatni zwrot zdezorientowały mnie.
Myślałam, że to p. Hilary znów wygłosiła coś osobiście.


...Hillary Clinton telefonowała również z kondolencjami do ministra spraw zagranicznych Radosława Sikorskiego.

Wcześniej tego samego dnia do księgi kondolencyjnej w ambasadzie wpisali się:

1/. doradca prezydenta USA Baracka Obamy ds. bezpieczeństwa narodowego,
2/. emerytowany generał James Jones,
3/. i szef kancelarii prezydenta Rahm Emanuel.

...Hołd tragicznie zmarłym w katastrofie złożyli również:

4/.  wybitni politycy z poprzednich ekip rządzących.

Zakładam, ze chodzi o wpis do Księgi Ambasady RP
w Waszyngtonie (...w stanie Waszyngton...?)


Była sekretarz stanu Madeleine Albright:

a/.  wpisała się do księgi kondolencyjnej,

a były lider Republikanów w Senacie i kandydat na prezydenta,
senator Robert Dole,

b/. skierował list z kondolencjami do ambasadora Kupieckiego.

słusznie zatem przypuszczałam,
że kondolencje można wyrażać
nie tylko poprzez wpis do Księgi Ambasady
lub oświadczenie ‘przy okazji’ pisania

istnieje trzecia forma wyrażania empatii i łączenia się w bólu:
‘List z kondolencjami’
z podpisem i ze znakiem fiirmowym


...Prezydent Obama, który w sobotę wydał ‘oświadczenie’:

1/. z wyrazami współczucia dla Polski,

w niedzielę wysłał:
a/. wraz z małżonką Michelle wieniec

nie zrozumiałam oficjalnego niusa:
po cóż Panu Ambasadorowi w tych chwilach małżonka, pani Mrs Michelle Obama...?

Ambasada i PAP też walczą z hakerami...?

b/. ...z osobistym przesłaniem

do ambasady w Waszyngtonie.

Od soboty rano ambasadę odwiedziło ponad 1000 osób, aby wpisać się do księgi kondolencyjnej.

To godne zaufania i szacunku, że Polonia ze stanu Waszyngton,
stawiała się w Ambasadzie RP
już od soboty, już od samego rana

Przed bramą placówki, na której wywieszono portret Lecha i Marii Kaczyńskich z żałobnym kirem, ludzie składają wiązanki kwiatów i zapalają znicze.

Przechodnie robią zdjęcia żałobnie udekorowanej ambasady.


...to zupełnie jak u nas w amsterdamie, Rodacy,
 w czasie Liturgii Żałoby w kościele


Marzenna Donajski
http://SwiatPianisty.PL
12/4 2010, 14:05 PL

< Poprzednia		Następna >