[Duuvelke]

Czym jest huurtoeslag?
Huurtoeslag jest to dodatek do czynszu dla osob, ktorych czynsz proporcjonalnie do zarobkow jest za wysoki. Huurtoeslag jest finansowym wsparciem od wladz panstwowych dla osob wynajmujacych mieszkanie.

Warunki:
Aby uzyskac huurtoeslag nalezy spelnic pewne warunki. Warunki te dotycza dochodow i wysokosci czynszu.

Wiek 18 – 22 lata:
- Niderlandzkie obywatelstwo lub verblijfsvergunning (karta pobytu/wiza), ktore daje prawo do dodatkow
- czynsz nie jest nizszy niz € 204,33 i nie wyzszy niz € 348,99
- roczne dochody max. € 20.600
- jestes zameldowany/a pod danym adres w Urzedzie Gminy
- twoje mieszkanie/dom ma wlasne wejscie

W wypadku zamieszkania z druga osoba, zmieniaja sie kolejne punkty:
- wspolne dochody roczne max. € 27.950
- w wypadku mieszkania z dzieckiem, czynsz nie moze przekraczac € 621,78

Wiek 23 – 64 lata:
- Niderlandzkie obywatelstwo lub verblijfsvergunning (karta pobytu/wiza), ktore daje prawo do dodatkow
- czynsz nie jest nizszy niz € 204,33 i nie wyzszy niz dan € 631,73
- roczne dochody max. € 20.600
- jestes zameldowany/a pod danym adres w Urzedzie Gminy
- twoje mieszkanie/dom ma wlasne wejscie

W wypadku zamieszkania z druga osoba, zmieniaja sie kolejne punkty:
- wspolne dochody roczne max. € 27.950

Wiek 65 i osoby starsze:
- Niderlandzkie obywatelstwo lub verblijfsvergunning (karta pobytu/wiza), ktore daje prawo do dodatkow
- czynsz nie jest nizszy niz € 202,51 i nie wyzszy niz € 631,73
- roczne dochody max. € 18.525
- jestes zameldowany/a pod danym adres w Urzedzie Gminy
- twoje mieszkanie/dom ma wlasne wejscie

W wypadku zamieszkania z druga osoba, zmieniaja sie kolejne punkty:
- wspolne dochody roczne max. € 24.625

UWAGA: kwoty wazne od 01 lipca 2008 do 1 lipca 2009

Jak mozna o huurtoeslag wystapic?
- Programma's aanvraag- en wijzigingsprogramma na stronie www.toeslagen.nl
- Telefonicznie zamowic formularz dzwoniac do Belastingdienst pod nr 0800 – 0543, czynny od poniedzialku do czwartku 8:00 do 20:00 i w piatki 8:00 do 17:00
Wniosek powinien zostac w ciagu 8 tygodni przetworzony.

W razie pytan lub pomocy w wypelnieniu formularz mozna wejsc na toeslagen i poszukac najblizszego punktu pomocy w swoim miescie.

Ministerie van VROM jest odpowiedzialne za prawo ‘Wet op de huurtoeslag’, kosztorys huurtoeslag i wszystko co sie z tym laczy. Belastingdienst (odpowiedik Polskiego Urzedu Skarbowego) tylko wykonuje dane przepisy.

Dodatkowe informacje:
- www.toeslagen.nl
- BelastingTelefoon 0800 - 0543